同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?Q???«®¢ë??????«®¢ë??«®¢ë?H?????«®¢ë???«®¢ë?W???«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?H????«®¢ë??«®¢ë?A?????«®¢ë??«®¢ë?J?????«®¢ë??«®¢ë?A??«®¢ë?K?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?Q???«®¢ë??????«®¢ë??«®¢ë?H?????«®¢ë???«®¢ë?W???«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?H????«®¢ë??«®¢ë?A?????«®¢ë??«®¢ë?J?????«®¢ë??«®¢ë?A??«®¢ë?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?Q???«®¢ë??????«®¢ë??«®¢ë?H?????«®¢ë???«®¢ë?W???«®¢ë??«®¢ë?J???«®¢ë?H????«®¢ë??«®¢ë?A?????«®¢ë??«®¢ë?J?????«®¢ë??«®¢ë?A??«®¢ë?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?Q???将ｮ召??????将ｮ召??将ｮ召?H?????将ｮ召???将ｮ召?W???将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?H????将ｮ召??将ｮ召?A?????将ｮ召??将ｮ召?J?????将ｮ召??将ｮ召?A??将ｮ召?K?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?Q???将ｮ召??????将ｮ召??将ｮ召?H?????将ｮ召???将ｮ召?W???将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?H????将ｮ召??将ｮ召?A?????将ｮ召??将ｮ召?J?????将ｮ召??将ｮ召?A??将ｮ召?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?Q???将ｮ召??????将ｮ召??将ｮ召?H?????将ｮ召???将ｮ召?W???将ｮ召??将ｮ召?J???将ｮ召?H????将ｮ召??将ｮ召?A?????将ｮ召??将ｮ召?J?????将ｮ召??将ｮ召?A??将ｮ召?K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????�?�J???�Q???�?????�?�H?????�??�W???�?�J???�H????�?�A?????�?�J?????�?�A??�K?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�J???�Q???�?????�?�H?????�??�W???�?�J???�H????�?�A?????�?�J?????�?�A??�K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????�?�J???�Q???�?????�?�H?????�??�W???�?�J???�H????�?�A?????�?�J?????�?�A??�K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????J??????????Q??????????????????????????????H?????????????????????W??????????????????J??????????H???????????????????A????????????????????J????????????????????A?????????K?????????\???]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????Q??????????????????????????????H?????????????????????W??????????????????J??????????H???????????????????A????????????????????J????????????????????A?????????K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????J??????????Q??????????????????????????????H?????????????????????W??????????????????J??????????H???????????????????A????????????????????J????????????????????A?????????K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f513f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f573f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f8fabae8fa2eb3f483f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f4a3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f413f3f8fabae8fa2eb3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶츕???룶츕??J???룶츕??Q???룶츕???????룶츕???룶츕??H?????룶츕????룶츕??W???룶츕???룶츕??J???룶츕??H????룶츕???룶츕??A?????룶츕???룶츕??J?????룶츕???룶츕??A??룶츕??K?????????\???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕???룶츕??J???룶츕??Q???룶츕???????룶츕???룶츕??H?????룶츕????룶츕??W???룶츕???룶츕??J???룶츕??H????룶츕???룶츕??A?????룶츕???룶츕??J?????룶츕???룶츕??A??룶츕??K?????????\???]?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶츕???룶츕??J???룶츕??Q???룶츕???????룶츕???룶츕??H?????룶츕????룶츕??W???룶츕???룶츕??J???룶츕??H????룶츕???룶츕??A?????룶츕???룶츕??J?????룶츕???룶츕??A??룶츕??K?????????\???]?????????????????????????????????????????????? |