同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}????????????????????N????????????????????????????????????????«®??«±????«®??«±???«®?¢í«®??«®?¢Ä??????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｮ??将ｱ????将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?召ﾄ??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｱ????将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?召ﾄ??????}????????????????????????????????????????将ｮ??将ｱ????将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?召ﾄ??????}????????????????????????将ｮ??将ｱ????将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?召ﾄ??????}????????????????????N????????????????????????????????????????将ｮ??将ｱ????将ｮ??将ｱ???将ｮ?召尞ｫｮ??将ｮ?召ﾄ??????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ç??é????ç??é???ç?©ç??ç?¿??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??é????ç??é???ç?©ç??ç?¿??????}????????????????????????????????????????ç??é????ç??é???ç?©ç??ç?¿??????}????????????????????????ç??é????ç??é???ç?©ç??ç?¿??????}????????????????????N????????????????????????????????????????ç??é????ç??é???ç?©ç??ç?¿??????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????}?????????????????????????????????????????????????????폫????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폫????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f8fa2ed8fabae3f3f8fabae3f8fa2c43f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶??룶괄???룶??룶괄??룶?룫日ギ??룶?룫츳?????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶괄???룶??룶괄??룶?룫日ギ??룶?룫츳?????}????????????????????????????????????????룶??룶괄???룶??룶괄??룶?룫日ギ??룶?룫츳?????}????????????????????????룶??룶괄???룶??룶괄??룶?룫日ギ??룶?룫츳?????}????????????????????N????????????????????????????????????????룶??룶괄???룶??룶괄??룶?룫日ギ??룶?룫츳?????}?????????????????????????????????????? |