同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯??????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯??????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯??????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯?????????????????????????????N????????????????????????????????????????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯??????«©???«£¢±¢Ä«©??«ª??«Á?¡¯???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ??????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ??????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ??????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ??????将ｩ???将｣召ｱ召ﾄ将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｯ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????å???丿å??ã??ï?¨??????å???丿å??ã??ï?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???丿å??ã??ï?¨??????å???丿å??ã??ï?¨??????????????????????????????????????????????????????????????å???丿å??ã??ï?¨??????å???丿å??ã??ï?¨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????å???丿å??ã??ï?¨??????å???丿å??ã??ï?¨???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba38fa2b18fa2c48faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’??????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’??????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’??????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’??????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’?????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’??????룶⅝??룶즽∮룫휁ォ??룶₃?룶절’???????????????????????????????????????? |