同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«©?????«©??«ª??«Á?¡ø«©??«©?¢´??«©??????«©??????«©?????????????????????«©?????«©??«ª??«Á?¡ø«©??«©?¢´??«©??????«©??????«©?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«©?????«©??«ª??«Á?¡ø«©??«©?¢´??«©??????«©??????«©?????????????????????«©?????«©??«ª??«Á?¡ø«©??«©?¢´??«©??????«©??????«©??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????将ｩ?????将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｫｩ??将ｩ?召ｴ??将ｩ??????将ｩ??????将ｩ?????????????????????将ｩ?????将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｫｩ??将ｩ?召ｴ??将ｩ??????将ｩ??????将ｩ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????将ｩ?????将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｫｩ??将ｩ?召ｴ??将ｩ??????将ｩ??????将ｩ?????????????????????将ｩ?????将ｩ??将ｪ??将ﾁ?｡ｫｩ??将ｩ?召ｴ??将ｩ??????将ｩ??????将ｩ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????å?????å??ã??ï?§å??å?¯??å??????å??????å?????????????????????å?????å??ã??ï?§å??å?¯??å??????å??????å?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????å?????å??ã??ï?§å??å?¯??å??????å??????å?????????????????????å?????å??ã??ï?§å??å?¯??å??????å??????å??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f8fabc13fa1f88faba93f3f8faba93f8fa2b43f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶⅝????룶⅝?룶₃?룶절⊂룶⅝?룶⅝룫뇜?룶⅝?????룶⅝?????룶⅝????????????????????룶⅝????룶⅝?룶₃?룶절⊂룶⅝?룶⅝룫뇜?룶⅝?????룶⅝?????룶⅝????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룶⅝????룶⅝?룶₃?룶절⊂룶⅝?룶⅝룫뇜?룶⅝?????룶⅝?????룶⅝????????????????????룶⅝????룶⅝?룶₃?룶절⊂룶⅝?룶⅝룫뇜?룶⅝?????룶⅝?????룶⅝?????????????????????????????? |