同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????«¡©Á???????????????????????????«¡©Á?????????????????«¡©Á??????????????????«¡©Á??????????????????????«¡©Á???????????H???????????????????N????????????????????????????????????????«¡©Á???????????????????????????«¡©Á?????????????????«¡©Á??????????????????«¡©Á??????????????????????«¡©Á???????????H??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????将。娼チ???????????????????????????将。娼チ?????????????????将。娼チ??????????????????将。娼チ??????????????????????将。娼チ???????????H???????????????????N????????????????????????????????????????将。娼チ???????????????????????????将。娼チ?????????????????将。娼チ??????????????????将。娼チ??????????????????????将。娼チ???????????H??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????áæ???????????????????????????áæ?????????????????áæ??????????????????áæ??????????????????????áæ???????????H???????????????????N????????????????????????????????????????áæ???????????????????????????áæ?????????????????áæ??????????????????áæ??????????????????????áæ???????????H??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????????????????룶죴㈐???????????????????????????룶죴㈐?????????????????룶죴㈐??????????????????룶죴㈐??????????????????????룶죴㈐???????????H???????????????????N????????????????????????????????????????룶죴㈐???????????????????????????룶죴㈐?????????????????룶죴㈐??????????????????룶죴㈐??????????????????????룶죴㈐???????????H??? |