同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U???????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U??????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä??W????????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U???????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä?N????????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U???????????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä????ªÑ¢í?«ªªÑªÑ¢í??????????U??????????????????????????????????ªÑ¢í??«¡ªä??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U???????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U??????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵??W????????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U???????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵?N????????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U???????????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵????宵ﾑ召?将ｪ宵ﾑ宵ﾑ召??????????U??????????????????????????????????宵ﾑ召??将｡宵??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U???????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U??????????????????????????????????Ó©??áÜ??W????????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U???????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U????????????????????????????????????Ó©??áÜ?N????????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U???????????????????????????????????????Ó©??áÜ????Ó©?ãÓÓ©??????????U??????????????????????????????????Ó©??áÜ??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U?????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U????????????????????????????????????я????????????W??????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U?????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U??????????????????????????????????????я???????????N??????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U?????????????????????????????????????????я????????????????я????????я?я????????????U????????????????????????????????????я????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f3f3f8faad18fa2ed3f8fabaa8faad18faad18fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f8faba18faae43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U???????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U??????????????????????????????????룵冀???룶죴や??W????????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U???????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U????????????????????????????????????룵冀???룶죴や?N????????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U???????????????????????????????????????룵冀???룶죴や????룵冀??룶첂ぱ룵冀???????????U??????????????????????????????????룵冀???룶죴や??W??? |