同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð??????????????????????????????????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð????????????????ªÂ¡«ª??«ª?¢ð??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召??????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召????????????????宵ﾂ｡ｭ将ｪ??将ｪ?召??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????δã??ã?¤????????????????δã??ã?¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δã??ã?¤????????????????δã??ã?¤??????????????????????????????????????????????δã??ã?¤????????????????δã??ã?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????δã??ã?¤????????????????δã??ã?¤??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac2a1ad8fabaa3f3f8fabaa3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵징춳オ??룶₃룫栓???????????????룵징춳オ??룶₃룫栓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징춳オ??룶₃룫栓???????????????룵징춳オ??룶₃룫栓?????????????????????????????????????????????룵징춳オ??룶₃룫栓???????????????룵징춳オ??룶₃룫栓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵징춳オ??룶₃룫栓???????????????룵징춳オ??룶₃룫栓?????????????????????????????????????????????????????????? |