同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤??????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤??????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤??????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤??????????????ªª?¢Ã?ª¤ªâª£????ªª?¢ð?ª¤?¢Ä?ª¤????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､??????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､宵竢ｪ｣????宵ｪ?召?宵､?召ﾄ?宵､????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â??????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â??????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â????????????????????????????????????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â??????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â??????????????Ã?¦?ÂÚÄ????Ã?¤?Â?¿?Â????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪???????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa48faae28faaa33f3f3f3f8faaaa3f8fa2f03f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝?????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝?????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝???????????????????????????????????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝?????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝?????????????룵₃룫찹룵쨵も룵????룵₃룫栓룵｝룫츳룵｝???????????????????????????????????????????????????????? |