同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±???????????????????????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±???????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±?????????ª¤¢íªª¢±??????????ª¤¢íªª¢±??????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±????????????????????????N????????????????????????????????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±???????????????????????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±???????????????ª¤¢íªª¢±??????????????ª¤¢íªª¢±????????????????ª¤¢íªª¢±?????????ª¤¢íªª¢±??????????ª¤¢íªª¢±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ???????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ???????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????????????N????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ???????????????????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ???????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????宵､召尞ｪｪ召ｱ?????????宵､召尞ｪｪ召ｱ??????????宵､召尞ｪｪ召ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø???????????????????????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø???????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø?????????©ø??????????©ø??????????????????????????????????????????????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø????????????????????????N????????????????????????????????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø???????????????????????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø???????????????©ø??????????????©ø????????????????©ø?????????©ø??????????©ø????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????폪???????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????폪?????????????????????????폪??????????????????폪???????????????????폪????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮???????????????????????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮???????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮?????????룵쨵?룵첂∮??????????룵쨵?룵첂∮??????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮????????????????????????N????????????????????????????????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮???????????????????????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮???????????????룵쨵?룵첂∮??????????????룵쨵?룵첂∮????????????????룵쨵?룵첂∮?????????룵쨵?룵첂∮??????????룵쨵?룵첂∮????????????????? |