同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª¤?¢Â??????????ª¤?ª£?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â??????????ª¤?ª£?¡ñ????????????????????????????????ª¤?¢Â??????????ª¤?ª£?¡ñ????????????????ª¤?¢Â??????????ª¤?ª£?¡ñ????????????N????????????????????????????????????????ª¤?¢Â??????????ª¤?ª£?¡ñ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ??????????宵､?宵｣?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ??????????宵､?宵｣?｡????????????????????????????????宵､?召ﾂ??????????宵､?宵｣?｡????????????????宵､?召ﾂ??????????宵､?宵｣?｡????????????N????????????????????????????????????????宵､?召ﾂ??????????宵､?宵｣?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Â?¡??????????Â?Ä?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¡??????????Â?Ä?¢????????????????????????????????Â?¡??????????Â?Ä?¢????????????????Â?¡??????????Â?Ä?¢????????????N????????????????????????????????????????Â?¡??????????Â?Ä?¢?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵｝룫집?????????룵｝룵?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룫집?????????룵｝룵?∵????????????????????????????????룵｝룫집?????????룵｝룵?∵????????????????룵｝룫집?????????룵｝룵?∵????????????N????????????????????????????????????????룵｝룫집?????????룵｝룵?∵?????????????????????????????? |