同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â???????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â????????????????????????????N????????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â???????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????????????????????????????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????ª¡??¢?ªª???ª¡??¢Â?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ???????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ????????????????????????????N????????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ???????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????????????????????????????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????宵｡??召?宵ｪ???宵｡??召ﾂ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡???????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡?????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡????????????????????????????N????????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡???????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡?????????????????????????????????????Á???Ã???Á??¡?????????Á???Ã???Á??¡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f8fa23f8faaaa3f3f3f8faaa13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집??????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집???????????????????????????N????????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집??????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????????????????????????????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????룵??룫?룵₃??룵??룫집????????????? |