同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø??????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø??????????????????????????????????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø?????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø????N????????????????????????????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø??????????????????©Á¢ë???????????¢Ä???????????©Á¢ë????¡ø????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡??????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡??????????????????????????????????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡?????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡????N????????????????????????????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡??????????????????娼ﾁ召???????????召ﾄ???????????娼ﾁ召????｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????æº???????????¿???????????æº????§??????????????????æº???????????¿???????????æº????§??????????????????????????????????????????????æº???????????¿???????????æº????§?????????????????æº???????????¿???????????æº????§????N????????????????????????????????????????æº???????????¿???????????æº????§??????????????????æº???????????¿???????????æº????§????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂??????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂??????????????????????????????????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂?????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂????N????????????????????????????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂??????????????????룴햶????????????룫츳??????????룴햶?????⊂????????? |