同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U???????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U??????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?W????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U???????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U????????????????????????????????????¢íªÂ???«ÒN????????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U???????????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò???¢î?¡ñ¡???????¡ñªª???¢ð?¢Â¢´?????????U??????????????????????????????????¢íªÂ???«Ò?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U???????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U??????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?W????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U???????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒN????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U???????????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ???召?｡ｭ???????｡ｪｪ???召?召ﾂ召ｴ?????????U??????????????????????????????????召尞ｪﾂ???将ﾒ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U???????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U??????????????????????????????????©Î???ò?W????????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U???????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U????????????????????????????????????©Î???òN????????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U???????????????????????????????????????©Î???ò???®?¢´???????¢Ã???¤?¡¯?????????U??????????????????????????????????©Î???ò?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????폪????????W??????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????폪???????N??????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????폪????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd24e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f8fa2f03f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f8fabd23f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U???????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U??????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌W????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U???????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U????????????????????????????????????룫日ぢ???룶玘????????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U???????????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌??룫荏∵∼???????∵룵₃??룫栓룫혧¤?????????U??????????????????????????????????룫日ぢ???룶忌W??? |