ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡?????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡?????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????????????}????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡?????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????????????}????????????????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡?????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡?????????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????¢íª¡?¢Â©°??ª¡????????????????}??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????????????}????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????????????}????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?????????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????召尞ｪ｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡????????????????}??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????©Á?¡Þ??Á?????????????©Á?¡Þ??Á????????©Á?¡Þ??Á????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¡Þ??Á?????????????©Á?¡Þ??Á????????©Á?¡Þ??Á????????????????}????????????????????????????????????????©Á?¡Þ??Á?????????????©Á?¡Þ??Á????????©Á?¡Þ??Á????????????????}????????????????????????©Á?¡Þ??Á?????????????©Á?¡Þ??Á????????©Á?¡Þ??Á????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????©Á?¡Þ??Á?????????????©Á?¡Þ??Á????????©Á?¡Þ??Á????????????????}??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????}??????????????????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????}??????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????폪??????????????????????????폪?????????????????????폪???????????????????????????}??????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵?????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵?????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????????????}????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵?????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????????????}????????????????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵?????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵?????????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????룫日ぁ?룫혧ŉ??룵????????????????}??????????????????????????????????????