同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????¢í¢Â?¡¯«Ó????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????¢í¢Â?¡¯«Ó????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????¢í¢Â?¡¯«Ó????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì????????????????????N????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????¢í¢Â?¡¯«Ó????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????????????????????????????????????????????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????¢í¢Â?¡¯«Ó????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì?????¢í¢Â?¡¯«Ó??¢Â¡ß?¡¯¢Ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????召尞「ツ?。ッ将モ????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????召尞「ツ?。ッ将モ????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????????????????????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????召尞「ツ?。ッ将モ????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ????????????????????N????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????召尞「ツ?。ッ将モ????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????????????????????????????????????????????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????召尞「ツ?。ッ将モ????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ?????召尞「ツ?。ッ将モ??召ツ。゚?。ッ「フ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????©¡?¨ö????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????????????????????????????????????????????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????©¡?¨ö????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????????????????????????????????????????????????????????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????©¡?¨ö????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????©¡?¨ö??¡×?¨¬????????????????????N????????????????????????????????????????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????©¡?¨ö????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????????????????????????????????????????????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????©¡?¨ö????©¡?¨ö??¡×?¨¬?????©¡?¨ö??¡×?¨¬???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????폢???????????¡???????????????????폢?????????????폢???????????¡?????????????폢???????????¡???????????????????????????????????????????????????????????폢???????????¡???????????????????폢?????????????폢???????????¡?????????????폢???????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????¡???????????????????폢?????????????폢???????????¡?????????????폢???????????¡??????????????????????????N??????????????????????????????????????????폢???????????¡???????????????????폢?????????????폢???????????¡?????????????폢???????????¡???????????????????????????????????????????????????????????폢???????????¡???????????????????폢?????????????폢???????????¡?????????????폢???????????¡?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23fa1af8fabd33f3f8fa2c2a1df3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????룫日◈?’룶男???룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????????????????????????????????????????????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????룫日◈?’룶男???룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????????????????????????????????????????????????????????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????룫日◈?’룶男???룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩????????????????????N????????????????????????????????????????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????룫日◈?’룶男???룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????????????????????????????????????????????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????룫日◈?’룶男???룫日◈?’룶男?룫징粃’▩?????룫日◈?’룶男?룫징粃’▩???????????????????? |