同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U???????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U??????????????????????????????????¢ÃªÁ??????????W????????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U???????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U????????????????????????????????????¢ÃªÁ?????????N????????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U???????????????????????????????????????¢ÃªÁ????????ªÁ????¢ÃªÁ?????????????U??????????????????????????????????¢ÃªÁ??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U???????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U??????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ??????????W????????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U???????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ?????????N????????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U???????????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ????????宵ﾁ????召ﾃ宵ﾁ?????????????U??????????????????????????????????召ﾃ宵ﾁ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U???????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U??????????????????????????????????¦Ï??????????W????????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U???????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U????????????????????????????????????¦Ï?????????N????????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U???????????????????????????????????????¦Ï????????Ï????¦Ï?????????????U??????????????????????????????????¦Ï??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U?????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U????????????????????????????????????Ï????????????W??????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U?????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U??????????????????????????????????????Ï???????????N??????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U?????????????????????????????????????????Ï???????????????????Ï???????????????U????????????????????????????????????Ï????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8faac13f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U???????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U??????????????????????????????????룫횕ち??????????W????????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U???????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U????????????????????????????????????룫횕ち?????????N????????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U???????????????????????????????????????룫횕ち????????룵절???룫횕ち?????????????U??????????????????????????????????룫횕ち??????????W??? |