同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U???????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U??????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû????W????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U???????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U???????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû??????????????U??????????????????????????????????¢Â«Ò???¢Ãý¢Â©Ì????¢îû???¢îû????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U???????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U??????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'????W????????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U???????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'????????????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U???????????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'??????????????U??????????????????????????????????召ツ将メ???召テ?召ツ娼フ????召'???召'????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U???????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U??????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®????W????????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U???????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®????????????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U???????????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®??????????????U??????????????????????????????????¡ò???¦??ø????®???®????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2eefb3f3f3f8fa2eefb3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U???????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U??????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓????W????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U???????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U???????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓??????????????U??????????????????????????????????룫혧ヒ???룫츳룫혧㈛????룫栓???룫栓????W??? |