同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿???????????¡ñª¤?????¡ñ«¿?¢ì¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿???????????¡ñª¤?????¡ñ«¿?¢ì¢ì????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿???????????¡ñª¤?????¡ñ«¿?¢ì¢ì????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿???????????¡ñª¤?????¡ñ«¿?¢ì¢ì????????????N????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«¿???????????¡ñª¤?????¡ñ«¿?¢ì¢ì?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ???????????｡ｪ､?????｡ｫｿ?召?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ???????????｡ｪ､?????｡ｫｿ?召?｢????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ???????????｡ｪ､?????｡ｫｿ?召?｢????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ???????????｡ｪ､?????｡ｫｿ?召?｢????????????N????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫｿ???????????｡ｪ､?????｡ｫｿ?召?｢?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤??¢í???????????¢Â?????¢í?ªª???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤??¢í???????????¢Â?????¢í?ªª????????????????????????????????¡ñ?ª¤??¢í???????????¢Â?????¢í?ªª????????????????¡ñ?ª¤??¢í???????????¢Â?????¢í?ªª????????????N????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤??¢í???????????¢Â?????¢í?ªª?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢????????????????????????쏢?????????????????????????쏢?????????????N???????????????????????????????????????????????쏢?????????????????????????쏢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶엌??????????∵룵｝????∵룶엌룫鷹????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶엌??????????∵룵｝????∵룶엌룫鷹?????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶엌??????????∵룵｝????∵룶엌룫鷹?????????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶엌??????????∵룵｝????∵룶엌룫鷹?????????????N????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶엌??????????∵룵｝????∵룶엌룫鷹??????????????????????????????? |