同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢Âª¢?¡ñ¢î??????????¢Âª¢?????¡ñ¢î¡¯«â?????¢Âª¢?¡ñ¢î???????¡ñ¢î¡¯¢Â???????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª¢?¡ñ¢î??????????¢Âª¢?????¡ñ¢î¡¯«â?????¢Âª¢?¡ñ¢î???????¡ñ¢î¡¯¢Â???????????¢Â¡ø?????¢Â¡ø??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?｡｢??????????召ﾂ宵｢?????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢?｡｢???????｡｢釭ｯ召ﾂ???????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ宵｢?｡｢??????????召ﾂ宵｢?????｡｢釭ｯ将?????召ﾂ宵｢?｡｢???????｡｢釭ｯ召ﾂ???????????召ﾂ｡?????召ﾂ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡À?¢®??????????¡À?????¢®¨ú?????¡À?¢®???????¢®¨¡???????????¡§?????¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢®??????????¡À?????¢®¨ú?????¡À?¢®???????¢®¨¡???????????¡§?????¡§??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????¡???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f8fa2c28faaa23fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫혧あ?∵룫荏?????????룫혧あ?????∵룫障캀モ?????룫혧あ?∵룫荏??????∵룫障캀◈???????????룫징濯????룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧あ?∵룫荏?????????룫혧あ?????∵룫障캀モ?????룫혧あ?∵룫荏??????∵룫障캀◈???????????룫징濯????룫징濯?????? |