同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í???????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í??¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó??????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í???????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í??¢Â©¡??¡¯«Ó¡ñ¢´??¡¯«Ó??????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í??????????????????????????????????????¢Â©¡??¢Â¢í??¡¯«Ó¢Â¢í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召???????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ｡｢ｴ??｡ｯ将ﾓ??????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召??????????????????????????????????????召ﾂ娼｡??召ﾂ召??｡ｯ将ﾓ召ﾂ召?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©???????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©??¡Æ??¨ö¢¯??¨ö??????¡Æ??¡©??¨ö¡©??????????????????????????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©???????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©??¡Æ??¨ö¢¯??¨ö??????¡Æ??¡©??¨ö¡©??????????????????????????????????????¡Æ??¡©??¨ö¡©?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ???????????????ӡ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ???????????????ӡ?????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd3a1f18fa2b43f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c28fa2ed3f3fa1af8fabd38fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏??????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏?룫혧æ??’룶丹存¤??’룶男?????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏?????????????????????????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏??????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏?룫혧æ??’룶丹存¤??’룶男?????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏?????????????????????????????????????룫혧æ??룫혧???’룶訥◈룫薏????????????? |