同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ???????????????????????????????????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ????????????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ???????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ???????????????????????}???æķ????}??æķ????}???????????æķ??????????????????????????????????????????????????æķ???N????}????????????æķ???????????????????æķ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執???????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執????????????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執???????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執???????????????????????}???偲ｦﾄ執????}??偲ｦﾄ執????}???????????偲ｦﾄ執??????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ執???N????}????????????偲ｦﾄ執???????????????????偲ｦﾄ執??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ????????????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ???????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ???????????????????????}???ﾃδｷ????}??ﾃδｷ????}???????????ﾃδｷ??????????????????????????????????????????????????ﾃδｷ???N????}????????????ﾃδｷ???????????????????ﾃδｷ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ?????????????????????????????????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ??????????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ?????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ????????????????????????}????æĎ?????}???æĎ?????}????????????æĎ????????????????????????????????????????????????????æĎ????N????}?????????????æĎ?????????????????????æĎ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f4e3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩???????????????????????????????????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩????????????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩???????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩???????????????????????}???렻┙렩????}??렻┙렩????}???????????렻┙렩??????????????????????????????????????????????????렻┙렩???N????}????????????렻┙렩???????????????????렻┙렩??????????????????????????????????????????????????? |