同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ??????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????????????????????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ??????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ?????????????????????????????????????????????äĸŦÄ???äĸŦÄ??äÄÕ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ??????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????????????????????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ??????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ?????????????????????????????????????????????偲､ﾄｸﾅｦﾄ???偲､ﾄｸﾅｦﾄ??偲､ﾄﾕｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚??????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????????????????????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚??????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚?????????????????????????????????????????????ﾃつ古δ???ﾃつ古δ??ﾃつ姚????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ???????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????????????????????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ???????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ??????????????????????????????????????????????äĸŦ?????äĸŦ????ä?խ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f3f8ec3a4c4b8c5a6c43f3f8ec3a4c4d5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱??????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????????????????????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱??????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱?????????????????????????????????????????????렻ㅔ매┙???렻ㅔ매┙??렻ㅔ駱????????????????????? |