同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U???????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U??????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ?W????????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U???????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼ĤN????????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U???????????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ??????????????U??????????????????????????????????î´ì¼Ļ¼Ĥ?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U???????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U??????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔?W????????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U???????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔N????????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U???????????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔??????????????U??????????????????????????????????偲式篠鹿篠雫偲汐篠シト悉篠シト痔?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U???????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U??????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、?W????????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U???????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、N????????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U???????????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、??????????????U??????????????????????????????????テョツュツエテャツ篠サツ篠、?W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U???????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď??W?????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U?????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď?N?????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U????????????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď???????????????U???????????????????????????????????Î??????Î??¼Ď??¼Ď??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec28ead8ec28eb48ec38eac8ec2bcc48ebb8ec2bcc48ea43f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U???????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U??????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎?W????????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U???????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎N????????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U???????????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎??????????????U??????????????????????????????????렻렜렺렚렺렣렻렗렺셍렮렺셍렎?W??? |