同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????????«???£???µ???¬???¨???µ???£???????³???«???£???«???§???¢????£????´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????篠辞???篠璽???篠七???篠汐???篠耳???篠七???篠璽???????篠宍???篠辞???篠璽???篠辞???篠而???篠爾????篠璽????篠雫???????????????????????篠辞???篠璽???篠七???篠汐???篠耳???篠七???篠璽???????篠宍???篠辞???篠璽???篠辞???篠而???篠爾????篠璽????篠雫?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????篠辞???篠璽???篠七???篠汐???篠耳???篠七???篠璽???????篠宍???篠辞???篠璽???篠辞???篠而???篠爾????篠璽????篠雫???????????????????????篠辞???篠璽???篠七???篠汐???篠耳???篠七???篠璽???????篠宍???篠辞???篠璽???篠辞???篠而???篠爾????篠璽????篠雫???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｵ???ﾂｬ???ﾂｨ???ﾂｵ???ﾂ｣???????ﾂｳ???ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｫ???ﾂｧ???ﾂ｢????ﾂ｣????ﾂｴ???????????????????????ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｵ???ﾂｬ???ﾂｨ???ﾂｵ???ﾂ｣???????ﾂｳ???ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｫ???ﾂｧ???ﾂ｢????ﾂ｣????ﾂｴ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｵ???ﾂｬ???ﾂｨ???ﾂｵ???ﾂ｣???????ﾂｳ???ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｫ???ﾂｧ???ﾂ｢????ﾂ｣????ﾂｴ???????????????????????ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｵ???ﾂｬ???ﾂｨ???ﾂｵ???ﾂ｣???????ﾂｳ???ﾂｫ???ﾂ｣???ﾂｫ???ﾂｧ???ﾂ｢????ﾂ｣????ﾂｴ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28eac3f3f3f8ec28ea83f3f3f8ec28eb53f3f3f8ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28eb33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea33f3f3f8ec28eab3f3f3f8ec28ea73f3f3f8ec28ea23f3f3f3f8ec28ea33f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렺렖???렺렍???렺렦???렺렗???렺렓???렺렦???렺렍???????렺렢???렺렖???렺렍???렺렖???렺렒???렺렋????렺렍????렺렣???????????????????????렺렖???렺렍???렺렦???렺렗???렺렓???렺렦???렺렍???????렺렢???렺렖???렺렍???렺렖???렺렒???렺렋????렺렍????렺렣?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렺렖???렺렍???렺렦???렺렗???렺렓???렺렦???렺렍???????렺렢???렺렖???렺렍???렺렖???렺렒???렺렋????렺렍????렺렣???????????????????????렺렖???렺렍???렺렦???렺렗???렺렓???렺렦???렺렍???????렺렢???렺렖???렺렍???렺렖???렺렒???렺렋????렺렍????렺렣???????????????????? |