同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¨ú?????????????¨ú??????????¨ú???????????????????¨ú?????????????????¨ú?????????????¨ú?????¨ú?????????¨ú?????????????¨ú??????????¨ú???????????????????¨ú?????????????????¨ú?????????????¨ú??????¨ú??????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¨ú?????????????¨ú??????????¨ú???????????????????¨ú?????????????????¨ú?????????????¨ú?????¨ú?????????¨ú?????????????¨ú??????????¨ú???????????????????¨ú?????????????????¨ú?????????????¨ú??????¨ú??????¨ú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室???????????????????篠耳偲室?????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室?????篠耳偲室?????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室???????????????????篠耳偲室?????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????篠耳偲室??????篠耳偲室??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室???????????????????篠耳偲室?????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室?????篠耳偲室?????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????????篠耳偲室???????????????????篠耳偲室?????????????????篠耳偲室?????????????篠耳偲室??????篠耳偲室??????篠耳偲室?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????????ツィテコ???????????????????ツィテコ?????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ?????ツィテコ?????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????????ツィテコ???????????????????ツィテコ?????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????ツィテコ??????ツィテコ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????????ツィテコ???????????????????ツィテコ?????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ?????ツィテコ?????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????????ツィテコ???????????????????ツィテコ?????????????????ツィテコ?????????????ツィテコ??????ツィテコ??????ツィテコ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Î?????????????????Î??????????????Î???????????????????????Î?????????????????????Î?????????????????Î?????????Î?????????????Î?????????????????Î??????????????Î???????????????????????Î?????????????????????Î?????????????????Î??????????Î??????????Î???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Î?????????????????Î??????????????Î???????????????????????Î?????????????????????Î?????????????????Î?????????Î?????????????Î?????????????????Î??????????????Î???????????????????????Î?????????????????????Î?????????????????Î??????????Î??????????Î??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭???????????????????렺렓렻렭?????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭?????렺렓렻렭?????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭???????????????????렺렓렻렭?????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????렺렓렻렭??????렺렓렻렭??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭???????????????????렺렓렻렭?????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭?????렺렓렻렭?????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????????렺렓렻렭???????????????????렺렓렻렭?????????????????렺렓렻렭?????????????렺렓렻렭??????렺렓렻렭??????렺렓렻렭?????????????????? |