同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????§?¬???¯?½?©??????§?«????????????????????§?¸?²?????§?¬???¯?½?©??????§?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?¬???¯?½?©??????§?«????????????????????§?¸?²?????§?¬???¯?½?©??????§?«???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????§?¬???¯?½?©??????§?«????????????????????§?¸?²?????§?¬???¯?½?©??????§?«???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞????????????????????篠而?篠失?篠軸?????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞????????????????????篠而?篠失?篠軸?????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞????????????????????篠而?篠失?篠軸?????篠而?篠汐???篠識?篠漆?篠自??????篠而?篠辞???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ????????????????????ﾂｧ?ﾂｸ?ﾂｲ?????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ????????????????????ﾂｧ?ﾂｸ?ﾂｲ?????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ????????????????????ﾂｧ?ﾂｸ?ﾂｲ?????ﾂｧ?ﾂｬ???ﾂｯ?ﾂｽ?ﾂｩ??????ﾂｧ?ﾂｫ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eb83f8ec28eb23f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eac3f3f3f8ec28eaf3f8ec28ebd3f8ec28ea93f3f3f3f3f3f8ec28ea73f8ec28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖????????????????????렺렒?렺렪?렺렡?????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖????????????????????렺렒?렺렪?렺렡?????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖????????????????????렺렒?렺렪?렺렡?????렺렒?렺렗???렺렞?렺렰?렺렔??????렺렒?렺렖???????????????????????????????????????????????? |