同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U???????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U??????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä??W????????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U???????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä?N????????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U???????????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä????¾¬¼¦????¾¬¼¦????????????U??????????????????????????????????¾¬¼¦????¾¬¼¦?¾¤¼Ä??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U???????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U??????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ??W????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U???????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ?N????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U???????????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ????????????U??????????????????????????????????疾汐ｼｦ????疾汐ｼｦ?疾痔ｼﾄ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U???????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U??????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠??W????????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U???????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠?N????????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U???????????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠????ｾｬ痔????ｾｬ痔????????????U??????????????????????????????????ｾｬ痔????ｾｬ痔?ｾ､篠??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f3f3f3f8ebe8eacbca63f8ebe8ea4bcc43f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U???????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U??????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍??W????????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U???????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍?N????????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U???????????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍????렱렗샷????렱렗샷????????????U??????????????????????????????????렱렗샷????렱렗샷?렱렎셍??W??? |