同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????½²?¤ñ½??¤ñ½«???¤ñ½²????¤ñ½±?????½²?¤ñ½??¤ñ½®??½°?¤ñ½¸??¤ñ½£???¤ñ½½???¤ñ½º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½²?¤ñ½??¤ñ½«???¤ñ½²????¤ñ½±?????½²?¤ñ½??¤ñ½®??½°?¤ñ½¸??¤ñ½£???¤ñ½½???¤ñ½º?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????漆軸?、ス鹿??、ス辞???、ス軸????、ス竺?????漆軸?、ス鹿??、ス式??漆鴫?、ス失??、ス璽???、ス漆???、ス室????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸?、ス鹿??、ス辞???、ス軸????、ス竺?????漆軸?、ス鹿??、ス式??漆鴫?、ス失??、ス璽???、ス漆???、ス室?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????スイ?ゑスュ??ゑスォ???ゑスイ????ゑスア?????スイ?ゑスュ??ゑスョ??スー?ゑスク??ゑス」???ゑスス???ゑスコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スイ?ゑスュ??ゑスォ???ゑスイ????ゑスア?????スイ?ゑスュ??ゑスョ??スー?ゑスク??ゑス」???ゑスス???ゑスコ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eab3f3f3fa4f18ebd8eb23f3f3f3fa4f18ebd8eb13f3f3f3f3f8ebd8eb23fa4f18ebd8ead3f3fa4f18ebd8eae3f3f8ebd8eb03fa4f18ebd8eb83f3fa4f18ebd8ea33f3f3fa4f18ebd8ebd3f3f3fa4f18ebd8eba3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렰렡?ㆁ렰렚??ㆁ렰렖???ㆁ렰렡????ㆁ렰렠?????렰렡?ㆁ렰렚??ㆁ렰렜??렰렟?ㆁ렰렪??ㆁ렰렍???ㆁ렰렰???ㆁ렰렭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렡?ㆁ렰렚??ㆁ렰렖???ㆁ렰렡????ㆁ렰렠?????렰렡?ㆁ렰렚??ㆁ렰렜??렰렟?ㆁ렰렪??ㆁ렰렍???ㆁ렰렰???ㆁ렰렭?????? |