同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ?????????????????????¶Ã¦íæ²í£¶?°í£«íé?¤«?ãö©?¶?°äÍç??????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ?????????????????????¶Ã¦íæ²í£¶?°í£«íé?¤«?ãö©?¶?°äÍç??????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ?????????????????????¶Ã¦íæ²í£¶?°í£«íé?¤«?ãö©?¶?°äÍç??????¶Ã¦íæ??¶???¶???¶???¶????¶ãåÚäÌ«??????¶Ã¦íæ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼?????????????????????叱偲示淼ｲ寬｣叱?ｰ寬｣辞渧?､ｫ?胯自?叱?ｰ莽??????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼?????????????????????叱偲示淼ｲ寬｣叱?ｰ寬｣辞渧?､ｫ?胯自?叱?ｰ莽??????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼?????????????????????叱偲示淼ｲ寬｣叱?ｰ寬｣辞渧?､ｫ?胯自?叱?ｰ莽??????叱偲示淼??叱???叱???叱???叱????叱肄ﾚ萠ｫ??????叱偲示淼????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭?????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ迚?か?笆ｩ?ｶ?遺裸??????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭?????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ迚?か?笆ｩ?ｶ?遺裸??????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭?????????????????????ｶﾃｦ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ迚?か?笆ｩ?ｶ?遺裸??????ｶﾃｦ辭??ｶ???ｶ???ｶ???ｶ????ｶ竇昶湊??????ｶﾃｦ辭????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î???????????????????????????Î???펣????펣?????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î???????????????????????????Î???펣????펣?????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î???????????????????????????Î???펣????펣?????????????????????????????Î????????????????????????????????̫?????????Î???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede6b2ed8ea38eb63fb0ed8ea38eabede93fa4ab3fe3f68ea93f8eb63fb0e4cde73f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f8eb63f3f3f3f8eb6e3e5dae4ccab3f3f3f3f3f3f8eb68ec38ea6ede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌?????????????????????렧렻렑掌뀄렍렧?고렍렖樟?ㄻ?迅렔?렧?겻汨??????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌?????????????????????렧렻렑掌뀄렍렧?고렍렖樟?ㄻ?迅렔?렧?겻汨??????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌?????????????????????렧렻렑掌뀄렍렧?고렍렖樟?ㄻ?迅렔?렧?겻汨??????렧렻렑掌??렧???렧???렧???렧????렧愼叛格??????렧렻렑掌????????????????????????????????????????????????? |