同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????«¿???ª¤??Â?С???????????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????????????????????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????????????????????????????????????????????«¿???ª¤??Â?С???????????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????«¿???ª¤??Â?С???????????????????????N????????????????????????????????????????«¿???ª¤??Â?С???????????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????«¿???ª¤??Â?С?????????????????????????????????????«¿???ª¤??Â?С???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????辞質???蒔痔??篠?社治???????????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????????????????????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????????????????????????????????????????????辞質???蒔痔??篠?社治???????????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????辞質???蒔痔??篠?社治???????????????????????N????????????????????????????????????????辞質???蒔痔??篠?社治???????????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????辞質???蒔痔??篠?社治?????????????????????????????????????辞質???蒔痔??篠?社治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡???????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????????????????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????????????????????????????????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡???????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡???????????????????????N????????????????????????????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡???????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡?????????????????????????????????????ｫｿ???ｪ､??ﾂ?ﾐ｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????Ў????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8ebf3f3f3f8eaa8ea43f3f8ec23f8ed08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊???????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????????????????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????????????????????????????????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊???????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊???????????????????????N????????????????????????????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊???????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊?????????????????????????????????????렖렲???렕렎??렺?롊렊???????????????? |