同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¦?ºî§Ê?Àïв????????????????????????????????????????????????????????¦?ºî§Ê?Àïв????????????????????????????¦?ºî§Ê?Àïв??????¦?ºî§Ê?Àïв?????????N????????????????????????????????????????¦?ºî§Ê?Àïв??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????示?コ諶ァハ諶ア示?タ?イ????????????????????????????????????????????????????????示?コ諶ァハ諶ア示?タ?イ????????????????????????????示?コ諶ァハ諶ア示?タ?イ??????示?コ諶ァハ諶ア示?タ?イ?????????N????????????????????????????????????????示?コ諶ァハ諶ア示?タ?イ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?戦于????????????????????????????????????????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?戦于????????????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?戦于??????ヲ?作ァ菩アヲ?戦于?????????N????????????????????????????????????????ヲ?作ァ菩アヲ?戦于??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????в??????????????????????????????????????????????????????????????????в??????????????????????????????????????в????????????????в?????????N??????????????????????????????????????????????????в??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea63fbaee8ea7caee8eb18ea63fc0efd0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렑?븜렒嵌렠렑?쟁勻????????????????????????????????????????????????????????렑?븜렒嵌렠렑?쟁勻????????????????????????????렑?븜렒嵌렠렑?쟁勻??????렑?븜렒嵌렠렑?쟁勻?????????N????????????????????????????????????????렑?븜렒嵌렠렑?쟁勻??????????????????? |