同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¤??????Â?Á??¤£???????????????¤??????Â?Á??¤£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????Â?Á??¤£???????????????¤??????Â?Á??¤£?????????????????????????????????????????????¤??????Â?Á??¤£???????????????¤??????Â?Á??¤£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??????Â?Á??¤£???????????????¤??????Â?Á??¤£?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????痔??????篠?蔀??痔璽???????????????痔??????篠?蔀??痔璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔??????篠?蔀??痔璽???????????????痔??????篠?蔀??痔璽?????????????????????????????????????????????痔??????篠?蔀??痔璽???????????????痔??????篠?蔀??痔璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔??????篠?蔀??痔璽???????????????痔??????篠?蔀??痔璽?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣???????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣???????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣?????????????????????????????????????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣???????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣???????????????､??????ﾂ?ﾁ??､｣?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f8ec23f8ec13f3f8ea48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렎??????렺?렶??렎렍???????????????렎??????렺?렶??렎렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??????렺?렶??렎렍???????????????렎??????렺?렶??렎렍?????????????????????????????????????????????렎??????렺?렶??렎렍???????????????렎??????렺?렶??렎렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??????렺?렶??렎렍???????????????렎??????렺?렶??렎렍?????????????????????????????????????????????????????????? |