同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????£º?¦£?¡®????????¡¹?¡??????????????????£º?¦£?¡®????????¡¹?¡??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????£º?¦£?¡®????????¡¹?¡??????????????????£º?¦£?¡®????????¡¹?¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????璽室?示璽?治式????????治嫉?治??????????????????璽室?示璽?治式????????治嫉?治??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????璽室?示璽?治式????????治嫉?治??????????????????璽室?示璽?治式????????治嫉?治???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ????????。ケ?。??????????????????」コ?ヲ」?。ョ????????。ケ?。??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????」コ?ヲ」?。ョ????????。ケ?。??????????????????」コ?ヲ」?。ョ????????。ケ?。???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba3f8ea68ea33f8ea18eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eb93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렍렭?렑렍?렊렜????????렊렫?렊??????????????????렍렭?렑렍?렊렜????????렊렫?렊??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????렍렭?렑렍?렊렜????????렊렫?렊??????????????????렍렭?렑렍?렊렜????????렊렫?렊???????????????????????????? |