同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U??????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????????W????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U????????????????????????????????????¢?®?¡?¿????????N????????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U???????????????????????????????????????¢?®?¡?¿??????????????¢?®?¨?¡???¡?§????????????????????U??????????????????????????????????¢?®?¡?¿?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U???????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U??????????????????????????????????爾?式?治?質?????????W????????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U???????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U????????????????????????????????????爾?式?治?質????????N????????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U???????????????????????????????????????爾?式?治?質??????????????爾?式?耳?治???治?而????????????????????U??????????????????????????????????爾?式?治?質?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U???????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U??????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????????W????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U???????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ????????N????????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U???????????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ??????????????｢?ｮ?ｨ?｡???｡?ｧ????????????????????U??????????????????????????????????｢?ｮ?｡?ｿ?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea83f8ea13f3f3f8ea13f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U???????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U??????????????????????????????????렋?렜?렊?렲?????????W????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U???????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲????????N????????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U???????????????????????????????????????렋?렜?렊?렲??????????????렋?렜?렓?렊???렊?렒????????????????????U??????????????????????????????????렋?렜?렊?렲?????????W??? |