同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øð§Á???¥Á???????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øð§Á???¥Á???????????????????N????????????????????????????????????????¡Ç?????????¡Ç????¡Ç??????¡Ç?????????Øð§Á???¥Á?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????治蕊?????????治蕊????治蕊??????治蕊?????????借蔀???磁蔀???????????????????????????????????????????????????????????治蕊?????????治蕊????治蕊??????治蕊?????????借蔀???磁蔀???????????????????N????????????????????????????????????????治蕊?????????治蕊????治蕊??????治蕊?????????借蔀???磁蔀?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????｡ﾇ?????????｡ﾇ????｡ﾇ??????｡ﾇ?????????ﾘ隘ﾁ???･ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?????????｡ﾇ????｡ﾇ??????｡ﾇ?????????ﾘ隘ﾁ???･ﾁ???????????????????N????????????????????????????????????????｡ﾇ?????????｡ﾇ????｡ﾇ??????｡ﾇ?????????ﾘ隘ﾁ???･ﾁ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed8f0a78ec13f3f3f8ea58ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????렊렿?????????렊렿????렊렿??????렊렿?????????롔堤렶???렏렶???????????????????????????????????????????????????????????렊렿?????????렊렿????렊렿??????렊렿?????????롔堤렶???렏렶???????????????????N????????????????????????????????????????렊렿?????????렊렿????렊렿??????렊렿?????????롔堤렶???렏렶?????????????????????? |