同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U??????????????????????????????????¡¯¾Ó??W????????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U????????????????????????????????????¡¯¾Ó?N????????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U???????????????????????????????????????¡¯¾Ó????¡¯¾Ó?¡?Ì?¡¯¾Ó?????????U??????????????????????????????????¡¯¾Ó??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U???????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U??????????????????????????????????治識セュ謝??W????????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U???????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U????????????????????????????????????治識セュ謝?N????????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U???????????????????????????????????????治識セュ謝????治識セュ謝?治?捨?治識セュ謝?????????U??????????????????????????????????治識セュ謝??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U???????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U??????????????????????????????????。ッ将モ??W????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U???????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U????????????????????????????????????。ッ将モ?N????????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U???????????????????????????????????????。ッ将モ????。ッ将モ?。?フ?。ッ将モ?????????U??????????????????????????????????。ッ将モ??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f8ea13f8ecc3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U???????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U??????????????????????????????????렊렞쒔롍??W????????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U???????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U????????????????????????????????????렊렞쒔롍?N????????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U???????????????????????????????????????렊렞쒔롍????렊렞쒔롍?렊?롆?렊렞쒔롍?????????U??????????????????????????????????렊렞쒔롍??W??? |