同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ê??????????????????????Ê?N???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??????????????????????Ê?N???????????}???????????????????????????????????????????Ê??????????????????????Ê?N???????????}???????????????????????????Ê??????????????????????Ê?N???????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????Ê??????????????????????Ê?N???????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????£???¬?????????£??????????£???¬?¨???¢????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£???¬?????????£??????????£???¬?¨???¢????????}????????????????????????????????????????£???¬?????????£??????????£???¬?¨???¢????????}????????????????????????£???¬?????????£??????????£???¬?¨???¢????????}????????????????????N????????????????????????????????????????£???¬?????????£??????????£???¬?¨???¢????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81923f3f3f81ca3f814e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????걩???곅?????????걩??????????걩???곅?갢???걨????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩???곅?????????걩??????????걩???곅?갢???걨????????}????????????????????????????????????????걩???곅?????????걩??????????걩???곅?갢???걨????????}????????????????????????걩???곅?????????걩??????????걩???곅?갢???걨????????}????????????????????N????????????????????????????????????????걩???곅?????????걩??????????걩???곅?갢???걨????????}?????????????????????????????????????? |