同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????}???????Ê?÷?}???????????????????????????}???????Ê?÷?}??????????}???????Ê???L??????????N???????}???????Ê?÷?}??????????????????????????????????????????????}???????Ê?÷?}???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????}???????Ê?÷?}???????????????????????????}???????Ê?÷?}??????????}???????Ê???L??????????N???????}???????Ê?÷?}??????????????????????????????????????????????}???????Ê?÷?}??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§???????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§??????￥???±???????￢???´??§?????￠???¨????￥???±???????￢?¶?±?§??????????????????????????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§???????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§??????￥???±???????￢???´??§?????￠???¨????￥???±???????￢?¶?±?§??????????????????????????????????????????￥???±???????￢?¶?±?§?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????}????????????}??????????????????????????????}????????????}?????????????}????????????L???????????????N????????}????????????}?????????????????????????????????????????????????}????????????}?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????}????????????}??????????????????????????????}????????????}?????????????}????????????L???????????????N????????}????????????}?????????????????????????????????????????????????}????????????}????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????}??????????????}????????????????????????????????}??????????????}???????????????}?????????????L???????????????N??????????}??????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????}?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????}??????????????}????????????????????????????????}??????????????}???????????????}?????????????L???????????????N??????????}??????????????}???????????????????????????????????????????????????}??????????????}????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f3f3f814c3f3f81983f3f3f3f3f81913f3f3f814e3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f81ca3f81f73f817d3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????걦???????????곅?괈???걯???????????????????????걦???????????곅?괈???걯??????걦???????????곅???갟??걯?????걨???갢????걦???????????곅?괈???걯??????????????????????????????????????????걦???????????곅?괈???걯??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????걦???????????곅?괈???걯???????????????????????걦???????????곅?괈???걯??????걦???????????곅???갟??걯?????걨???갢????걦???????????곅?괈???걯??????????????????????????????????????????걦???????????곅?괈???걯?????????????????? |