同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U???????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U??????????????????????????????????}???Ê?????????????W????????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U???????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U????????????????????????????????????}???Ê????????????N????????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U???????????????????????????????????????}???Ê???????????????}???Ê???????????????????U??????????????????????????????????}???Ê?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U???????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U??????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥????????W????????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U???????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥???????N????????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U???????????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥??????????±??°?￢??￠?????????????????U??????????????????????????????????±??°?￢??￠???￥????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U???????????????????????????????????}?????????????????????W?????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U?????????????????????????????????????}????????????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U????????????????????????????????????????}????????????????????????}???????????????????????????U???????????????????????????????????}?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U???????????????????????????????????}????????????????????????W?????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U?????????????????????????????????????}???????????????????????N?????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U????????????????????????????????????????}???????????????????????????}????????????????????????????U???????????????????????????????????}????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f818b3f81ca3f3f81913f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U??????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U?????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦????????W???????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U??????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U???????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦???????N???????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U??????????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦?????????????걢?곅??걨?????????????????U?????????????????????????????????????걢?곅??걨???걦????????W??? |