同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N???é???踴?é??N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N???é???踴?é??N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N?????N?é???踴?è¥ ???N??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N???骰???雕エ?骰??N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N???骰???雕エ?骰??N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N?????N?骰???雕エ?隘????N??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N????????荼?????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N????????荼?????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N?????N??????荼?茱????N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N???鍄???踴?鍄??N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N???鍄???踴?鍄??N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N?????N?鍄???踴?襠???N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3fe98d843f3f3fe8b8b43fe98d843f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3fe98d843f3f3fe8b8b43fe8a5a03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N???堯껤??甕뇜堯껤?N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N???堯껤??甕뇜堯껤?N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N?????N?堯껤??甕뇜蜈잶??N??????????????????? |