同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????篲ý篲ý?篲ý篲ý??篲ý篲ý??篲ý篳æ¸ï½¤ý篲ý篳è´?篲ý篳è´???篲ý篲ý?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????篲ý篲ý?篲ý篲ý??篲ý篲ý??篲ý篳æ¸ï½¤ý篲ý篳è´?篲ý篳è´???篲ý篲ý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????遽イ?遽イ??遽イ?遽イ???遽イ?遽イ???遽イ?遽ウ貂会ス、?遽イ?遽ウ雍?遽イ?遽ウ雍???遽イ?遽イ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????遽イ?遽イ??遽イ?遽イ???遽イ?遽イ???遽イ?遽ウ貂会ス、?遽イ?遽ウ雍?遽イ?遽ウ雍???遽イ?遽イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????膀拐膀拐?膀拐膀拐??膀拐膀拐??膀拐膀恰?鐔?膀拐膀活??膀拐膀活????膀拐膀拐?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????膀拐膀拐?膀拐膀拐??膀拐膀拐??膀拐膀恰?鐔?膀拐膀活??膀拐膀活????膀拐膀拐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????篲?篲??篲?篲???篲?篲???篲?篳渉、?篲?篳贇?篲?篳贇???篲?篲??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????篲?篲??篲?篲???篲?篲???篲?篳渉、?篲?篳贇?篲?篳贇???篲?篲?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe7afb2fde7afb2fd3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3fe7afb2fde7afb3e6b889efbda4fde7afb2fde7afb3e8b4873fe7afb2fde7afb3e8b4873f3f3fe7afb2fde7afb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????影끗影끗?影끗影끗??影끗影끗??影끗影녔툒節ㆍ影끗影녘큸?影끗影녘큸???影끗影끗?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????影끗影끗?影끗影끗??影끗影끗??影끗影녔툒節ㆍ影끗影녘큸?影끗影녘큸???影끗影끗????????????????? |