同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????áe?áeæ¹?áe?áeæ¹??áe?áeæ¹??áeæ±áeçW?áeæ±áeâq?áeæ±áeâq???áe?áeæ¹?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????áe?áeæ¹?áe?áeæ¹??áe?áeæ¹??áeæ±áeçW?áeæ±áeâq?áeæ±áeâq???áe?áeæ¹????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????疇?疇貉?疇?疇貉??疇?疇貉??疇豎疇躙?疇豎疇穢?疇豎疇穢???疇?疇貉?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????疇?疇貉?疇?疇貉??疇?疇貉??疇豎疇躙?疇豎疇穢?疇豎疇穢???疇?疇貉????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????羚????羚?????羚???羆????羆????羆????????羚?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????羚????羚?????羚???羆????羆????羆????????羚????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????e??e???e??e????e??e????e??e?W??e??e?q??e??e?q????e??e??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????e??e???e??e????e??e????e??e?W??e??e?q??e??e?q????e??e?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fe1653fe165e6b93fe1653fe165e6b93f3fe1653fe165e6b93f3fe165e6b1e165e7573fe165e6b1e165e2713fe165e6b1e165e2713f3f3fe1653fe165e6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????煽?煽疫?煽?煽疫??煽?煽疫??煽黎煽役?煽黎煽遡?煽黎煽遡???煽?煽疫?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????煽?煽疫?煽?煽疫??煽?煽疫??煽黎煽役?煽黎煽遡?煽黎煽遡???煽?煽疫????????????????? |