同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????âîá�?âîá�??âîá�??????âç??âç???âîá�?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????âîá�?âîá�??âîá�??????âç??âç???âîá�????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ??ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ???ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ???????ﾃつ｢ﾃδｧ??ﾃつ｢ﾃδｧ???ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ??ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ???ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ???????ﾃつ｢ﾃδｧ??ﾃつ｢ﾃδｧ???ﾃつ｢ﾃつｮﾃつ｡ﾃ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????蔵?速?臓????蔵?速?臓?????蔵?速?臓?????????蔵?則???蔵?則????蔵?速?臓???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????蔵?速?臓????蔵?速?臓?????蔵?速?臓?????????蔵?則???蔵?則????蔵?速?臓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????¢®¡�?¢®¡�??¢®¡�??????¢ç??¢ç???¢®¡�?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????¢®¡�?¢®¡�??¢®¡�??????¢ç??¢ç???¢®¡�????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c2a73f3fc382c2a2c383c2a73f3f3fc382c2a2c382c2aec382c2a1c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????횂짖횂짰횂징횄??횂짖횂짰횂징횄???횂짖횂짰횂징횄???????횂짖횄짠??횂짖횄짠???횂짖횂짰횂징횄??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????횂짖횂짰횂징횄??횂짖횂짰횂징횄???횂짖횂짰횂징횄???????횂짖횄짠??횂짖횄짠???횂짖횂짰횂징횄?????????????????? |