同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????¨£?¢®??¨£¨£???¨£?¢®??¨£¨£?????¨£?¢®??¨£¨£???¨£?¢®??¨£?¢®¡©?¨£?????¨£??????¨£?????¨£???????¨£?¢®??¨£¨£??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????¨£?¢®??¨£¨£???¨£?¢®??¨£¨£?????¨£?¢®??¨£¨£???¨£?¢®??¨£?¢®¡©?¨£?????¨£??????¨£?????¨£???????¨£?¢®??¨£¨£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣?｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣???????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣?????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣???ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣?｢ｮ｡ｩ?ｨ｣?????ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣???????ｨ｣?｢ｮ??ｨ｣ｨ｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌?????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌?〓？?┌?????┌??????┌?????┌???????┌?〓??┌┌??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌┌?????┌?〓??┌┌???┌?〓??┌?〓？?┌?????┌??????┌?????┌???????┌?〓??┌┌?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a33fa2aea1a93fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????ª?¡??ªª???ª?¡??ªª?????ª?¡??ªª???ª?¡??ª?¡?ª?????ª??????ª?????ª???????ª?¡??ªª??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????ª?¡??ªª???ª?¡??ªª?????ª?¡??ªª???ª?¡??ª?¡?ª?????ª??????ª?????ª???????ª?¡??ªª?????????????????? |