同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«???????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?????????????????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«???????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?????????????????????çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«?çµ¶ë¥ íå°ì«å°ì«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪???????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?????????????????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪???????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?????????????????????邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪?邨ｶ??駐蟆?悪蟆?悪????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????腟矩???絨??????腟矩???絨????????????腟矩???絨??????腟矩???絨?????????????腟矩???絨??????腟矩???絨??????????????????????????腟矩???絨??????腟矩???絨??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????腟矩???絨??????腟矩???絨????????????腟矩???絨??????腟矩???絨?????????????腟矩???絨??????腟矩???絨??????????????????????????腟矩???絨??????腟矩???絨?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫???????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫?????????????????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫???????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫?????????????????????絶륅풓將숫將숫?絶륅풓將숫將숫????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3fe7b5b6eba585ed9293e5b087ec88abe5b087ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮???????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?????????????????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮???????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?????????????????????永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮?永띕쪋鎰볟컜飮ュ컜飮????????????????? |