同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú?????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú??????????????????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú?????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú??????????????????????°ÀÀú?Àú??°ÀÀú?Àú?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????ータタ?タ??ータタ?タ????????ータタ?タ??ータタ?タ?????????ータタ?タ??ータタ?タ??????????????????????ータタ?タ??ータタ?タ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????ータタ?タ??ータタ?タ????????ータタ?タ??ータタ?タ?????????ータタ?タ??ータタ?タ??????????????????????ータタ?タ??ータタ?タ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????粟煽?煽??粟煽?煽????????粟煽?煽??粟煽?煽?????????粟煽?煽??粟煽?煽??????????????????????粟煽?煽??粟煽?煽??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????粟煽?煽??粟煽?煽????????粟煽?煽??粟煽?煽?????????粟煽?煽??粟煽?煽??????????????????????粟煽?煽??粟煽?煽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3fb0c0c0fa3fc0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????걋저?저??걋저?저????????걋저?저??걋저?저?????????걋저?저??걋저?저??????????????????????걋저?저??걋저?저??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????걋저?저??걋저?저????????걋저?저??걋저?저?????????걋저?저??걋저?저??????????????????????걋저?저??걋저?저?????????????????? |