同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¡ñ«???¡ñ¢ìû??????????¡ñ«???¡ñ¢ìû???????????¡ñ«???¡ñ¢ìû???????????????¢Â¡Ýû????????¢Â¡Ýû?????????¡ñ«???¡ñ¢ìû???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¡ñ«???¡ñ¢ìû??????????¡ñ«???¡ñ¢ìû???????????¡ñ«???¡ñ¢ìû???????????????¢Â¡Ýû????????¢Â¡Ýû?????????¡ñ«???¡ñ¢ìû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????｡ｫ???｡｢???????????｡ｫ???｡｢????????????｡ｫ???｡｢????????????????召ﾂ｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾝ?????????｡ｫ???｡｢????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????｡ｫ???｡｢???????????｡ｫ???｡｢????????????｡ｫ???｡｢????????????????召ﾂ｡ﾝ????????召ﾂ｡ﾝ?????????｡ｫ???｡｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¢???¢ª??????????¢???¢ª???????????¢???¢ª???????????????¡−????????¡−?????????¢???¢ª???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¢???¢ª??????????¢???¢ª???????????¢???¢ª???????????????¡−????????¡−?????????¢???¢ª??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????¡??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵룶???∵룫荏??????????∵룶???∵룫荏???????????∵룶???∵룫荏???????????????룫징粃????????룫징粃?????????∵룶???∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵룶???∵룫荏??????????∵룶???∵룫荏???????????∵룶???∵룫荏???????????????룫징粃????????룫징粃?????????∵룶???∵룫荏??????????????????? |