同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¡ñ????¡ñ?ìû??????????¡ñ????¡ñ?ìû???????????¡ñ????¡ñ?ìû?????????????????Ýû??????????Ýû?????????¡ñ????¡ñ?ìû???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¡ñ????¡ñ?ìû??????????¡ñ????¡ñ?ìû???????????¡ñ????¡ñ?ìû?????????????????Ýû??????????Ýû?????????¡ñ????¡ñ?ìû??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????。????。????????????。????。?????????????。????。???????????????????ン??????????ン?????????。????。?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????。????。????????????。????。?????????????。????。???????????????????ン??????????ン?????????。????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¢????¢?踵??????????¢????¢?踵???????????¢????¢?踵?????????????????泝??????????泝?????????¢????¢?踵???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????¢????¢?踵??????????¢????¢?踵???????????¢????¢?踵?????????????????泝??????????泝?????????¢????¢?踵??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵????∵?荏??????????∵????∵?荏???????????∵????∵?荏?????????????????粃??????????粃?????????∵????∵?荏???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵????∵?荏??????????∵????∵?荏???????????∵????∵?荏?????????????????粃??????????粃?????????∵????∵?荏??????????????????? |