同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????æ????æ?`??????????æ????æ?`???????????æ????æ?`?????????????????âá??????????âá?????????æ????æ?`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????æ????æ?`??????????æ????æ?`???????????æ????æ?`?????????????????âá??????????âá?????????æ????æ?`??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵????∵?荏??????????∵????∵?荏???????????∵????∵?荏?????????????????粃??????????粃?????????∵????∵?荏???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????∵????∵?荏??????????∵????∵?荏???????????∵????∵?荏?????????????????粃??????????粃?????????∵????∵?荏??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????`??????????????????`???????????????????`?????????????????矚??????????矚?????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????`??????????????????`???????????????????`?????????????????矚??????????矚?????????????????`??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????????????????????`????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????????????????????`????????????????????`?????????????????????`??????????????????????????????????????????????????`??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????곫????곫????????????곫????곫?????????????곫????곫???????????????????恂??????????恂?????????곫????곫?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N?????????????곫????곫????????????곫????곫?????????????곫????곫???????????????????恂??????????恂?????????곫????곫????????????????????? |