同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨???????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????????????????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨???????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????????????????????????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????©¡¨¬¨???¨??¨ö¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ???????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????????????????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ???????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????????????????????????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????ゥ。ィャィ???ィ??ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N????????????????━????????????━??????????????????━????????????━???????????????????━????????????━????????????????????????????????━????????????━????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????━????????????━??????????????????━????????????━???????????????????━????????????━????????????????????????????????━????????????━???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3fa9a1a8aca83f3f3fa83f3fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????N??????????N???????????????æº?????½?????æº?????½???????????æº?????½?????æº?????½????????????æº?????½?????æº?????½?????????????????????????æº?????½?????æº?????½??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????N??????????N???????????????æº?????½?????æº?????½???????????æº?????½?????æº?????½????????????æº?????½?????æº?????½?????????????????????????æº?????½?????æº?????½?????????????????? |